博客來網路書店人氣單品

分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品

如果問我要推薦文學小說的話，我會推薦知名度高、內容精彩的分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品

小弟我就跟大家分享一下分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品全書大概內容 ...

看的時候令我深陷其中、欲罷不能、愛不釋手的佳作!

看完還讓我回味無窮、超想收書!

分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

總而言之，它的評價很高，在網路上很夯，人氣蠻不錯，

購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介: 以《在路上》《麥田里的守望博客來網路書店者》《等待戈多》為案例，研究1949—1979年內部書中的文學部分的譯介，試圖展現翻譯如何在語碼轉換的過程中生成「在地性」(localization)的連接，以及譯作在1970年代的閱讀運動和新時期的現代性討論中扮演的角色。

作者提出，「自我投射」(self—projection)的閱讀運動使青年一代通過「強的誤讀」(strong misteading)思考中國當代文學，思考中國的道路和前途。這些譯著不僅在中國書寫了另一種命運的文本，也推動了文學的，甚至整個社會的主體性重生。

楊露，復旦大學漢語言文學專業本科生，新加坡國立大學、斯坦福大學碩士，香港大學博士。現為新加坡義安理工學院中文系講師。博客來網路書局主要研究方向為中國現當代文學、翻譯理論與博客來書店實踐、現代派文學與戲劇等。

博客來

• 作者： 楊露
• 出版社：中央編譯出版社
• 出版日期：2015/10/01
• 語言：簡體中文

分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品

分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品推薦，分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品討論，分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品比較評比，分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品開箱文，分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品部落客
分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品那裡買，分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品價格，分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品特賣會，分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品評比，分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品部落客 推薦

內容來自YAHOO新聞

2015.08.23華視晚間氣象 彭佳芸主播

天鵝颱風逐漸遠離，各地的降雨情況會逐漸緩和，但時間會拉長一些，各地也都是高溫，特別要注意台東地區因屬於背風坡，因此會有焚風發生的可能。

氣象小叮嚀:天鵝遠離，降雨緩和，各地高溫31~32度，台東恐有焚風。

【更多新聞詳情請上 http://news.cts.com.tw/ 華視新聞】

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/2015-08-23華視晚間氣象-彭佳芸主播-105800907.html

分享革命路上：翻譯現代性、閱讀運動與主體性重建，（1949-1979）超級強品